UAMP計畫
亞太大學交流會(UMAP) 簡介
壹、計畫緣由
亞太大學交流會(University Mobility in Asia and the Pacific, UMAP)創立於1993年，是由亞太地區官方與非官方高等教育組織所組成的協會，其目的在於藉由「學生交換」及「學分承認」，加強國內大學院校與亞太地區各國高等教育機構的學術研究合作以及各大學間學生與教職員的交流，同時推動雙邊、多邊以上的協議，以期能促進亞太地區不同國家及不同地區之間文化、經濟、社會制度的相互了解。
國際秘書處為所有UMAP會員間交流及合作的聯絡窗口，負責日常事務運作，並配合UMAP理事國及理事會決議，執行會員國間交流計畫。國際秘書處於2000年至2005年設於日本，2006年至2010年移交至泰國；臺灣於2005年當選UMAP主席國，之後成功爭取到國際秘書處2011年至2015年的業務。臺灣國家秘書處自1994年由國立臺灣大學承辦，隨後於2008年及2010年，分別由國立成功大學及國立雲林科技大學擔任，目前由教育部編列預算，委託天主教輔仁大學承辦UMAP國際秘書處暨國家秘書處。
貳、計畫目標
本計畫之主要目標，除瞭解亞太地區各國家高等教育與國際交流之優勢，加強UMAP會員國與會員校間的友誼、促進聯繫、加強其學術研究的合作，亦希望藉由強化各會員國的國家秘書處，讓更多高等教育機構、大學聯合組織等成為參與校，促進雙邊、多邊以上的協議，增進亞太地區不同國家與不同地方彼此的社會、經濟、文化及教育制度的認識及了解。同時透過UMAP現有實施項目：學生線上交換計畫（UMAP Student Connection
Online, USCO）、學分轉換系統（UMAP Credit Transfer Scheme）、及聯合研究計畫（UMAP Joint Study Program & Research Net），增進會員國間參與校的交流互動。透過參與校之間的交換學生選送，及交換課程學分機制的轉換，增進亞太地區學生的國際競爭優勢。聯合研究計畫的目的在增加參與校之間的學術研究，促進彼此師生間的交流，達到亞太地區高等教育的提昇，進而增進國際意識。
參、會員機制
一、會員國：
UMAP的會員是以國家/地區為單位，又分為正式成員以及觀察成員。每個會員國/地區須設立一個國家秘書處為主要的聯絡據點。
|
|
正式會員國(合計17國家/地區)
|
觀察會員國(合計18國家/地區)
|
|
會員身分
|
已入會之UMAP國家/地方/行政區且繳交年費者。
|
所有合於入會資格之UMAP國家/地方/行政區，願意參加但尚未繳交年費者。
|
|
會員權利
|
可以參加UMAP委員會暨理事會議(UMAP Committee & Board
Meeting)，以及參與交換計畫。
|
可以觀察者身分參加UMAP委員會暨理事會議(UMAP Committee & Board
Meeting)，但不能參與交換計畫。
|
|
2011會員國
|
Cambodia(柬埔寨)
Mongolia(蒙古)
Brunei(汶萊)
Fiji(斐濟)
Samoa (薩摩亞)
Bangladesh(孟加拉國)
Macau(澳門)
Vietnam(越南)
Hong Kong(香港)
Malaysia(馬來西亞)
Philippines(菲律賓)
Thailand(泰國)
India(印度)
Mexico(墨西哥)
Taiwan(台灣)
Australia(澳洲)
Japan(日本)
|
Laos(寮國)
Russia(俄羅斯)
Papua New Guinea(巴布亞新幾內亞)
Reunion Island(法屬留尼旺島)
Timar-Leste(東帝汶民主共和國)
Ecuador(厄瓜多)
Guam(關島)
Myanmar(緬甸)
Peru(秘魯)
Chile(智利)
Indonesia(印度尼西亞)
New Zealand(紐西蘭)
Singapore(新加坡)
Rep. of Korea(韓國)
Canada(加拿大)
USA(美國)
People's Rep. of China(中國)
|
二、會員校：
政府高等教育部門、受國家高等教育部門認可並具高教代表身分之大學、大學聯合系統或綜合體皆可加入成為參與校，個人無法獲得會員資格。凡代表國內之所有該國教育部認可之公私立大專院校，和國際秘書處簽屬同意書後即可參與亞太大學交流會交換計畫。自2011年輔仁大學承接國家秘書處以來，現有國際參與校達472所；而臺灣參與校從2010年1月的70所會員校，至2012年12月增加達到113所。
肆、UMAP理事會及其他活動
UMAP理事會由所有正式會員國代表和秘書長(Secretary General)組成，可決定所有組織業務發展及運作之相關事宜。主要工作內容包括：確立UMAP目標；由正式會員中遴選出任期五年之國際秘書處和兩年一任的UMAP主席國；審核並通過各項策略計畫以及年度預算；監督國際秘書處之運作；修訂大會組織章程；設置特設委員會(special Committees as appropriate)。
依據憲章(UMAP Constitution)，UMAP每年召開兩次理事會，聚集各會員國（區域）之高等教育代表當面會談，企求克服跨國交流的行政與實質阻礙。2012年3月28、29日假菲律賓馬尼拉圓滿結束2012第一次理事會會議，將於下半年10月24、25日假輔仁大學舉辦第二次委員會暨理事會會議。目前UMAP理事會下面共設有九個委員會，計有：(1)學分轉換機制委員會(Committee on UCTS)、(2)行銷推廣策略委員會(Committee on Promotion and Marketing Strategy)、(3)主席及國際秘書處遴選委員會(Committee on Chair Election
and International Secretariat)、(4)副校長執行委員會(Working Committee for UVPF-CC)、(5)UMAP副校長論壇協調委員會(UMAP Vice President Forum Coordination Committee)、(6)國家秘書處權責委員會(Committee on Model &Role
of Member Secretariat)、(7)財務審計委員會(Committee on Finance & Audit)、(8)策略計劃委員會(Committee on Strategic Planning)、(9)榮譽校友委員會(Alumni Committee)。
另外，UMAP每兩年舉辦一次國際會議及其他不定期工作坊。為提升國際知名度，UMAP國際秘書處定期派代表參與國際高等教育會議和展覽，藉此落實推廣工作並聯繫UMAP會員校。今年本秘書處於4月4-7日前往泰國曼谷參與2012亞洲教育者年會(APAIE Conference &
Exhibition)，UMAP高谷建廷執行長也於APAIE研討會中發表演說，將UMAP介紹推廣給現場與會人員，學校絡繹不絕地至UMAP攤位表達對UMAP交換學生計畫的興趣，共與22所學校會談，成果豐碩。今年10月23日也將假輔仁大學舉辦國際學術會，議題暫定為「Cross-Cultural Exchange in Global Education」，希望能和理事會一起合辦擴大影響力。
伍、學生線上交換計畫（UMAP Student Connection
Online，USCO)
為了讓不同教育系統的學生在不同學校所修的學分能做更有效的轉換，並提升學生交換頻率，USCO參與校需先和國際秘書處簽署同意書(Pledge Agreement)確認交換義務和原則，每學年須提供至少２個至多５個免學費的交換名額，並且認可UMAP提倡的學分轉換系統(UCTS)，學生透過USCO網站的“Standard UMAP Application Form &
UCTS”申請表可以確保交換校和原學校能順利轉換學分。
相關檔案可參閱官網資料：http://www.umap.org/
一、UMAP學生交換計畫主要有以下三種，申請者皆須向學校承辦人取得帳號密碼後，透過USCO網站於線上報名並連絡交換校。
|
Program A－ [UME]
多邊交換計畫
|
Program B－[UBE]
雙邊交換計畫
|
Program C－[USC]
短期交換計畫
|
|
UMAP Multilateral Student Exchange Program
|
UMAP Bilateral Student Exchange Program
|
UMAP Student Exchange on Special Courses
|
|
²參與校須提供至少2個學費全免的名額
²提供住宿等特殊條件
²執行學分轉換系統
|
²兩個會員國間進行交換學生計畫(需先參與Program A)
²依據兩校簽訂的協議書決定學費可否減免
²執行學分轉換系統
|
²提供短期課程，例如寒暑假課程，專門針對文化、語言、地方研究的課程設計
²不強制學費減免及學分認證
²2012年執行超短期交換學生計畫(Super Short-term Program)，為期一至四星期。獎學金資格校的錄取學生可向UMAP申請美金800元獎學金(一所至多十位)。
|
交換計畫相關課程資訊可參閱USCO網站：http://umap.org/usco/
二、2012-2014超短期交換學生計畫(Super Short-term Student Exchange Program)
(一) UMAP理事根據各校提出的超短期課程提案(須事先交給國際秘書處審查)，於理事會再決選出十所超短期獎學金資格校。每位資格校的超短期課程生可申請美金800元獎學金，作為旅行或住宿費用支出，每校獎助至多十位。
(二)申請學生取得帳號密碼登入USCO網站報名，原學校須聯絡交換校告知學生申請名單並繳交審查資料。
(三)超短期課程至少需有2 UCTS學分，學生學習工作量約50-60小時，涵蓋課堂教授時數、作業、讀書時間、戶外考察、演講或座談會、評量…等。
(四) 超短期獎學金在確認學生入學後由UMAP國際秘書處轉帳給申請校，再由交換校發給合格學生，並傳真或Email學生簽收收據。
(五)
2012 UMAP超短期交換計畫的十所獎學金資格校如下所示：
|
國家
地區
| |
獎學金資格校
|
學生申請期限
|
課程時間
|
|
日本
|
1
|
Niigata University:
Lessons from Contemporary Japan
|
2/15-4/15
(已額滿截止)
|
8/20-8/31
|
|
汶萊
|
2
|
Universiti Brunei Darussalam
|
|
6/1-6/30
|
|
蒙古
|
3
|
National University of Mongolia
(a) Mongolian Language and Culture
(b) Archaeology and anthropology
(c) Mongolia’s Mining Economy
|
6/1
|
(a) 7/1-7/21
(b) 7/9-8/07
(c) 7/19-8/05
|
|
越南
|
4
|
Vietnam National University, Hanoi (VNU)
|
5/15-6/30
|
7/15-8/15
|
|
菲律賓
|
5
|
Miriam College
|
|
6/18-6/29
|
|
6
|
Lyceum of the Philippine University- Batangas
|
|
Flexible Terms
|
|
泰國
|
7
|
Bangkok University : "Broadcast Production
Techniques"
|
8/01-8/31
|
10/24-11/14
|
|
8
|
Payap University:
(a) Intensive Thai Program
(b) Thai&South East Asian Studies
| |
(a) 4 weeks for flexible terms
(June 2012-May 2013)
(b) 3-6 weeks flexible Module
1: 6/9-6/30 Module 2: 6/30-7/21
|
|
臺灣
|
9
|
慈濟技術學院:
Transcultural service-learning Program
|
|
August (Flexible Terms)
|
|
10
|
崑山科技大學
Renewable Energy Application Program
|
5/31
|
7/01-7/31
|
三、UCTS學分轉換公式
簡要範例：
(A國家A學校)
|
假設A校畢業須修滿124學分/4年 = 60 UCTS學分
|
|
也就是說，A校在A國的31學分(credit) = 60 UCTS學分
0.52學分(credit) = 1 UCTS學分
|
(B國家B學校)
|
假設B校畢業須修滿360學分/4年 = 60 UCTS學分
|
|
也就是說，B校在B國的120學分(point) = 60 UCTS學分
2學分(point) = 1 UCTS學分
|
因此，A國A校的0.52學分(credit)= 1 UCTS學分 = B國B校的2學分(point)
A國A校的 1學分(credit)
≑ B國B校的4學分(point)
UMAP理事Dr. Hotta 於今年三月理事會提出新的學分轉換方案，希冀爾後可以達到1學分(credit)=1 UCTS學分，新提案擬於今年十月的第二次理事會決議。
陸、UMAP國際秘書處暨國家秘書處資訊與聯繫方式
￭天主教輔仁大學
地址: 24205 新北市新莊區中正路510號(耕莘樓)
電話: (02)2905-6358
E-mail：umaptaiwan@gmail.com
￭UMAP國際官網：www.umap.org
UMAP臺灣國家秘書處官網：http://www.oie.fju.edu.tw/teachingServices.jsp